تئوری وسط بازی شطرنج کتاب اول

کتاب شطرنج : تئوری وسط بازی شطرنج: کتاب اول

کتاب "تئوری وسط بازی شطرنج" که در دو جلد توسط دکتر ماکس ایوه و هانس کرامر تالیف شده بود، در سال 1964 میلادی به وسیله W.H.COZENES از زبان هلندی به انگلیسی ترجمه شد. موسسه معروف BELL که در آن زمان یکی از بزرگترین موسسات چاپ و انتشار ادبیات شطرنج در انگلستان بود کتاب مزبور را منتشر کرد که به زودی نایاب شد لازم به یادآوری است که ثبت حرکات در این کتاب به " روش توضیحی" صورت گرفته بود.

زنده یاد دکتر ماکس ایوه، ریاضیدان هلندی، از سرشناس ترین شطرنج بازانی است که هم به مقام قهرمانی شطرنج دنیا دست یافت و هم کتابهای فراوان و بسیار ارزشمندی درباره ی تئوری شطرنج تالیف کرده که بیشتر آنها به چند زبان دنیا ترجمه شده است.

درباره ی تئوری مرحله وسط بازی – برخلاف شروع بازی ( گشایشها) – کتابهای زیادی نوشته نشده است. در واقع تا پیش از انتشار کتاب حاضر که به زبان هلندی نگاشته شده است، کتاب جامعی  در تئوری مرحله وسط بازی نوشته نشده بود.