50 درس اساسی در شطرنج

کتاب شطرنج : 50 درس اساسی در شطرنج

کتابی که در دست دارید ، یکی از آثار آموزشی برتر حوزه شطرنج است. استیو گیدینز استاد فیده و دانش آموخته اقتصاد از دانشگاه آکسفورد، اثری پدید آورده که از لحاظ آموزشی بسیار سودمند و مفید است. وی که عمیقاً با فرهنگ و مکتب شطرنج روس آشنایی دارد و مدتی را هم در روسیه زندگی کرده است ، با انتخاب 50 بازی که عمودتاً برگرفته از این مکتب است، مفاهیم شطرنجی را در پنج  سر فصل ارائه می کند. حسن کتاب حاضر در این است که مولف تلاش می کند تا بدون توسل به ارائه شاخه های پیجیده مبتنی بر تجزیه و تحلیل، با بیانی روشن به تشریح کلامی ایده ها، فرصتها و نکات آموزشی بپردازد و به نظر من در این راه کاملاً موفق بوده است. 

سابقه کاری مترجم نشان می دهد که تمام تلاشش ارائه آثاری است که به ارتقا سطح دانش و مهارت شطرنجی مملکت بیانجامد و خوشحال است که کتاب حاضر در زمره همان آثار ارزشمندی قرار دارد که این هدف را برآورده می کند.